{"id":284,"date":"2023-07-11T21:12:15","date_gmt":"2023-07-11T21:12:15","guid":{"rendered":"https:\/\/ulyssesdmd.study\/?page_id=284"},"modified":"2024-02-02T14:06:39","modified_gmt":"2024-02-02T14:06:39","slug":"terms-and-conditions-and-privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ulyssesdmd.study\/fr-fr\/terms-and-conditions-and-privacy-policy\/","title":{"rendered":"CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES ET POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;WHAT IS THE ULYSSES STUDY&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;132px||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row make_equal=&#8221;on&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/ulyssesdmd.study\/fr-fr\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/terms-bkg.png&#8221; background_size=&#8221;contain&#8221; background_position=&#8221;bottom_center&#8221; background_vertical_offset=&#8221;-200px&#8221; width_tablet=&#8221;90%&#8221; width_phone=&#8221;90%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; custom_padding=&#8221;150px||250px||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;219px||219px||true|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;65px||65px||true|false&#8221; background_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; background_position_phone=&#8221;bottom_center&#8221; background_vertical_offset_phone=&#8221;0px&#8221; custom_css_main_element=&#8221;align-items:center;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#4a4f55&#8243; text_font_size=&#8221;20px&#8221; text_line_height=&#8221;34px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES ET POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9<\/p>\n<p>Entr\u00e9e en vigueur : 16 juin 2023<\/p>\n<p>Le pr\u00e9sent site Web (UlyssesDMD.study) est destin\u00e9 \u00e0 apporter des informations sur une \u00e9tude clinique (DSC\/14\/2357\/50 \u00ab ULYSSES \u00bb) aux participants potentiels. Le pr\u00e9sent site Web est h\u00e9berg\u00e9 par Merge, LLC (\u00ab MERGE \u00bb), un prestataire tiers li\u00e9 par contrat avec le promoteur de l\u2019\u00e9tude (voir ci-dessous). MERGE n\u2019est pas le promoteur de l\u2019\u00e9tude. \u00ab Nous \u00bb et \u00ab Notre \u00bb d\u00e9signent MERGE. \u00ab Utilisateur \u00bb et \u00ab Vous \u00bb d\u00e9signent les personnes qui acc\u00e8dent au pr\u00e9sent site Web. Le promoteur de l\u2019\u00e9tude et du pr\u00e9sent site Web est Italfarmaco S.p.A., dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 \u00e0 Cinisello Balsamo, Italie.<\/p>\n<p>Les Utilisateurs du pr\u00e9sent site Web peuvent consulter les crit\u00e8res \u00e0 prendre en compte afin de d\u00e9terminer s\u2019ils pourraient \u00eatre \u00e9ligibles \u00e0 l\u2019\u00e9tude. Les Utilisateurs qui s\u2019estiment \u00e9ligibles sont invit\u00e9s \u00e0 contacter l\u2019un des centres d\u2019\u00e9tude r\u00e9pertori\u00e9s afin d\u2019obtenir plus d\u2019informations sur la participation \u00e0 l\u2019\u00e9tude. En se basant sur les ant\u00e9c\u00e9dents m\u00e9dicaux de l\u2019Utilisateur, ses r\u00e9sultats d\u2019examens et d\u2019autres informations, le centre d\u2019\u00e9tude d\u00e9terminera si l\u2019Utilisateur r\u00e9pond aux crit\u00e8res de participation et peut \u00eatre accept\u00e9 dans l\u2019\u00e9tude. Le fait de r\u00e9pondre aux crit\u00e8res d\u2019\u00e9ligibilit\u00e9 dans le cadre d\u2019une auto-\u00e9valuation ne suffit PAS, \u00e0 lui seul, pour qu\u2019un Utilisateur soit retenu et approuv\u00e9 en tant que participant \u00e0 l\u2019\u00e9tude.<\/p>\n<p>Le pr\u00e9sent site Web est mis \u00e0 disposition \u00e0 des fins informatives uniquement. Le fait d\u2019utiliser le pr\u00e9sent site Web ne cr\u00e9e PAS de lien de nature juridique, que ce soit par contrat ou autre, entre Nous ou un centre d\u2019\u00e9tude et Vous, ou entre le promoteur et Vous ou un autre Utilisateur. Votre utilisation du pr\u00e9sent site Web et votre d\u00e9cision de contacter l\u2019un des centres d\u2019\u00e9tude r\u00e9pertori\u00e9s sont volontaires et n\u2019engendrent aucune obligation.<\/p>\n<p>DANS LA LIMITE MAXIMALE AUTORIS\u00c9E PAR LA LOI EN VIGUEUR, NOUS N\u2019APPORTONS AUCUNE GARANTIE QUANT AU PR\u00c9SENT SITE WEB, \u00c0 LA PR\u00c9CISION ET AU CARACT\u00c8RE EXHAUSTIF DES INFORMATIONS QU\u2019IL CONTIENT ET \u00c0 TOUT SERVICE QU\u2019IL PROPOSE. PAR CONS\u00c9QUENT, LE SITE WEB, LES INFORMATIONS QU\u2019IL CONTIENT ET LES SERVICES QU\u2019IL PROPOSE SONT FOURNIS ET ACCEPT\u00c9S PAR L\u2019UTILISATEUR \u00ab EN L\u2019\u00c9TAT \u00bb, SANS GARANTIE D\u2019AUCUNE SORTE. NOUS N\u2019APPORTONS AUCUNE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS QUANT \u00c0 LA QUALIT\u00c9 MARCHANDE OU \u00c0 L\u2019AD\u00c9QUATION \u00c0 UN USAGE PARTICULIER. NOUS NE GARANTISSONS PAS QUE LE SITE WEB, LES INFORMATIONS QU\u2019IL CONTIENT ET LES SERVICES QU\u2019IL PROPOSE R\u00c9PONDRONT AUX EXIGENCES DE L\u2019UTILISATEUR, FONCTIONNERONT SANS INTERRUPTION, SERONT D\u00c9POURVUS D\u2019ERREUR ET TOTALEMENT S\u00dbRS NI QUE D\u2019\u00c9VENTUELLES PANNES SERONT D\u00c9TECT\u00c9ES ET CORRIG\u00c9ES. NOUS NOUS D\u00c9GAGEONS EN PARTICULIER DE TOUTE RESPONSABILIT\u00c9 CONCERNANT LE CARACT\u00c8RE EXHAUSTIF, LA PR\u00c9CISION OU LA QUALIT\u00c9 DU SITE WEB, DES INFORMATIONS QU\u2019IL CONTIENT OU DES SERVICES QU\u2019IL PROPOSE.<\/p>\n<p>Nous n\u2019exer\u00e7ons aucun contr\u00f4le et n\u2019acceptons aucune responsabilit\u00e9 concernant tout tiers associ\u00e9 au pr\u00e9sent site Web, aux informations qu\u2019il contient ou aux services qu\u2019il propose, y compris, de mani\u00e8re non exhaustive, les centres d\u2019\u00e9tude r\u00e9pertori\u00e9s, qui sont des prestataires ind\u00e9pendants que MERGE ne dirige ni ne contr\u00f4le.<\/p>\n<p>MERGE se d\u00e9gage de toute responsabilit\u00e9 envers l\u2019Utilisateur ou tout tiers, en cas de dommages ou frais cons\u00e9cutifs, indirects, punitifs, sp\u00e9ciaux, exemplaires ou accessoires, ou de tout dommage subi ou frais encourus en raison d\u2019une perte de profits anticip\u00e9s, d\u2019une interruption de l\u2019activit\u00e9, d\u2019une privation de jouissance, d\u2019une perte de revenus, d\u2019une corruption des donn\u00e9es, d\u2019une perte de client\u00e8le, de co\u00fbts de capitaux, de perte ou dommages touchant des biens ou des \u00e9quipements, d\u2019une perte de r\u00e9putation ou tout autre dommage ou perte similaire, que cela soit en raison du non-respect d\u2019un contrat, du droit civil, des responsabilit\u00e9s vis-\u00e0-vis d\u2019un produit (qu\u2019il s\u2019agisse de n\u00e9gligence ou de responsabilit\u00e9 au sens strict) ou de toute autre fa\u00e7on, dans le cadre de ou suite \u00e0 l\u2019utilisation du pr\u00e9sent site Web, des informations qu\u2019il contient ou de tout service qu\u2019il propose, m\u00eame si nous avons \u00e9t\u00e9 avertis que de tels frais ou dommages puissent \u00eatre encourus ou survenir.<\/p>\n<p>\u00c9tant donn\u00e9 que les Utilisateurs ne s\u2019inscrivent pas sur le site Web et ne fournissent leur nom d\u2019aucune autre fa\u00e7on, les informations \u00e0 caract\u00e8re personnel desdits Utilisateurs, notamment leur nom, adresse, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone ou adresse \u00e9lectronique, ne seront pas stock\u00e9es, recueillies ou partag\u00e9es. Les Utilisateurs consultent les crit\u00e8res d\u2019auto-\u00e9valuation de fa\u00e7on anonyme. La d\u00e9cision de contacter l\u2019un des centres d\u2019\u00e9tude r\u00e9pertori\u00e9s revient enti\u00e8rement \u00e0 chaque Utilisateur. Le pr\u00e9sent site Web ne fournit aucune information permettant l\u2019identification de l\u2019Utilisateur ou autre information \u00e0 son sujet, \u00e0 quelque centre d\u2019\u00e9tude ou tiers que ce soit.<\/p>\n<p>Le pr\u00e9sent site Web peut contenir des liens vers des sites Web tiers, notamment vers les sites Web des centres d\u2019\u00e9tude. Nous ne g\u00e9rons ni ne contr\u00f4lons ces sites Web tiers. Si vous fournissez des informations \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 ces sites Web tiers, ces informations seront sujettes aux politiques de confidentialit\u00e9 desdits sites et\/ou aux lois en vigueur. Nous ne pourrons \u00eatre tenus responsables, directement ou indirectement, d\u2019aucun dommage ou perte caus\u00e9s ou li\u00e9s \u00e0 l\u2019utilisation que vous faites ou au cr\u00e9dit que vous accordez au contenu, \u00e0 la publicit\u00e9, aux produits, aux services ou \u00e0 tout autre \u00e9l\u00e9ment disponibles sur ou accessibles via ces sites tiers.<\/p>\n<p>Pour assurer le bon fonctionnement et l\u2019efficacit\u00e9 du pr\u00e9sent site Web, nous recueillons une quantit\u00e9 limit\u00e9e d\u2019informations analytiques, parmi lesquelles ne figure aucune information \u00e0 caract\u00e8re personnel ou permettant d\u2019identifier les Utilisateurs, telle que leur adresse IP, l\u2019URL via laquelle les Utilisateurs acc\u00e8dent au pr\u00e9sent site Web (le cas \u00e9ch\u00e9ant), leur ville, le type de navigateur et le syst\u00e8me d\u2019exploitation utilis\u00e9s, et nous utilisons des services d\u2019analyse du type Google Analytics, dans le respect des lois et r\u00e9glementations en vigueur. Le pr\u00e9sent site Web n\u2019utilise pas de cookies, de balises Web ou autres technologies de suivi Web. En outre, le pr\u00e9sent site Web n\u2019effectue aucun autre type de suivi des Utilisateurs qui ont s\u00e9lectionn\u00e9 l\u2019option \u00ab Do-Not-Track \u00bb (Ne pas suivre) dans leur navigateur.<\/p>\n<p>Nous ne recueillons ni ne sollicitons sciemment des informations permettant d\u2019identifier personnellement les Utilisateurs, y compris les enfants de moins de treize (13) ans.<\/p>\n<p>Nous nous r\u00e9servons le droit de mettre \u00e0 jour ou de r\u00e9viser les pr\u00e9sentes Conditions g\u00e9n\u00e9rales et Politique de confidentialit\u00e9 \u00e0 tout moment et sans pr\u00e9avis. La date de la derni\u00e8re r\u00e9vision des pr\u00e9sentes Conditions g\u00e9n\u00e9rales et Politique de confidentialit\u00e9 figure ci-dessus.<\/p>\n<p>Le pr\u00e9sent site Web, les informations qu\u2019il contient et les services qu\u2019il propose ainsi que les pr\u00e9sentes Conditions g\u00e9n\u00e9rales et Politique de confidentialit\u00e9 sont r\u00e9gis par les lois de l\u2019\u00c9tat am\u00e9ricain de Caroline du Nord, sans \u00e9gard \u00e0 ses r\u00e8gles r\u00e9gissant les conflits de lois.<\/p>\n<p>MERGE a son si\u00e8ge social au 6300 Creedmoor Rd, Ste #170-364, Raleigh, NC 27612, \u00c9tats-Unis et offre une assistance en mati\u00e8re de planification, de gestion et de recrutement de participants pour des \u00e9tudes cliniques. Si vous avez des questions ou des commentaires au sujet des pr\u00e9sentes Conditions g\u00e9n\u00e9rales et de la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9, veuillez nous contacter par t\u00e9l\u00e9phone au 919-832-3924 ou par e-mail \u00e0 l\u2019adresse <a href=\"mailto:info@mergellc.com\">info@mergellc.com<\/a>.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES ET POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9 Entr\u00e9e en vigueur : 16 juin 2023 Le pr\u00e9sent site Web (UlyssesDMD.study) est destin\u00e9 \u00e0 apporter des informations sur une \u00e9tude clinique (DSC\/14\/2357\/50 \u00ab ULYSSES \u00bb) aux participants potentiels. Le pr\u00e9sent site Web est h\u00e9berg\u00e9 par Merge, LLC (\u00ab MERGE \u00bb), un prestataire tiers li\u00e9 par contrat avec le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-284","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ulyssesdmd.study\/fr-fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/284","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ulyssesdmd.study\/fr-fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ulyssesdmd.study\/fr-fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ulyssesdmd.study\/fr-fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ulyssesdmd.study\/fr-fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=284"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/ulyssesdmd.study\/fr-fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/284\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":506,"href":"https:\/\/ulyssesdmd.study\/fr-fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/284\/revisions\/506"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ulyssesdmd.study\/fr-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=284"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}